Inventions

يمكن قراءة برايل بفضل هولوغرام «ملموس»

بقلم Mario Vincenzo La Rocca
القراءة: دقيقة واحدة

مشاركةLinkedInFacebookX

يمكن قراءة برايل بفضل هولوغرام «ملموس»

يحوّل نظام بالموجات فوق الصوتية أبجدية برايل (Braille) إلى منبهات ليدي المكفوفين، ما يتيح قراءة النص دون لمس سطح مباشرة. برايل نظام قراءة وكتابة بالنقوش اللمسية للمكفوفين وضعاف البصر. ويُستخدم غالباً في الأماكن العامة نصاً ثابتاً…

يحوّل نظام بالموجات فوق الصوتية أبجدية برايل (Braille) إلى منبهات ليدي المكفوفين، ما يتيح قراءة النص دون لمس سطح مباشرة

برايل نظام قراءة وكتابة بالنقوش اللمسية للمكفوفين وضعاف البصر. ويُستخدم غالباً في الأماكن العامة نصاً ثابتاً أو بأجهزة تكيّف السطح مع النص المراد إعادة إنتاجه. وللنظام قيود عدة، منها محدودية كمية المعلومات التي يمكن الوصول إليها. وإضافة إلى ذلك، يلمس الأسطح كثير من الناس، مما يسبب مشكلة نظافة أكثر من أي وقت مضى.

لوحة تذكارية تخص Louis Braille، مخترع أبجدية برايل، موضوعة في باريس في 2 rue des Ecoles.

ويأتي حل مبتكر من بحث أجرته جامعة بايرويت (University of Bayreuth) في ألمانيا. وتعرض الدراسة، المنشورة في arXiv، HaptiRead، وهو جهاز بالموجات فوق الصوتية لبرايل. ويتألف النظام من 256 محولاً فوق صوتياً تصدر ترددات تصل إلى 200 MHz، تكفي لتُحَسّ باللمس. وإذا وُضع المستخدم الكفيف على بعد نحو 70 سم من HaptiRead، فإنه يتلقى منبهاً على راحة يده يمثل الأحرف المختلفة من أبجدية برايل.

وفي النظام مستشعر يساعد على وضع اليد على المسافة الصحيحة، ويعمل دون الحاجة إلى لمس السطح. وأُجريت الاختبارات الأولى على 30 شخصاً، بينهم ضعاف البصر ومكفوفون. وتظهر النتائج دقة بنسبة 94% بين ضعاف البصر و88% بين المكفوفين. والتقنية في بداياتها فقط، لكن الباحثين واثقون من أن HaptiRead قد تكون تقنية ثورية تساعد على تحسين حياة المكفوفين.

مترجم تلقائيًا من الأصل الإنجليزي. اقرأ النص الأصلي