Partner Content

The Patent Magazine شريك إعلامي لشركة Unumbio

بقلم Giovanni Sapere
القراءة: 5 دقائق

مشاركةLinkedInFacebookX

The Patent Magazine شريك إعلامي لشركة Unumbio

أُبرمت شراكة إعلامية دولية جديدة ومرموقة بين The Patent Magazine و Unumbio، المزود الرائد للبيانات في القطاع منذ عام 2009.

تنشئ Unumbio بيانات الملكية الصناعية (IP) والمحتوى المتصل بها وتوفرها على الصعيد العالمي، بتكلفة تنافسية ووفق معايير جودة صارمة. وتقدم Unumbio خدمات تحسين البيانات عبر VAPOR CaaS، إضافة إلى مجموعات واسعة من بيانات الملكية الفكرية الجاهزة للترخيص لأطراف ثالثة عبر قواعد البيانات PREMIUM DATABASES.

وUnumbio هي الشريك الأمثل للشركات التي تريد توسيع مجموعة محتوى الملكية الفكرية أو تحسينها أو بناءها من الصفر لمجموعة واسعة من التطبيقات، ومنها على سبيل المثال لا الحصر خدمات الملكية الفكرية عبر الإنترنت؛ وإجراءات التخليص والتسجيل والتجديد في الملكية الفكرية؛ وفرز الملكية الفكرية والبحث فيها ومراقبتها؛ واستخبارات الملكية الفكرية؛ وحماية الملكية الفكرية وإجراءات فحصها ومنحها، وإدارة الملكية الفكرية، والتحقيقات والأبحاث المتصلة بالبراءات. ويمكننا إما إنشاء محتوى جديد عند الطلب، أو توفير مجموعات البيانات القائمة عبر خيارات توزيع متعددة، أو معالجة محتوى العملاء الحالي باستخدام تقنيتنا المتطورة. وجميع قواعد بياناتنا جاهزة للترخيص ولدمجها في مجموعة واسعة من التطبيقات، مدعومة بتحديثات واسعة ودعم عالي المستوى. ويمكن لشركات الملكية الفكرية والشركات المتصلة بها أن تتوقف عن استخدام بيانات غير موثوقة من مزودين متفرقين، أو بيانات عامة غير موحدة من مصادر بيانات شائعة، أو مجموعات بيانات باهظة بُنيت داخلياً. وأياً كانت الولاية القضائية (البلد أو الإقليم أو الجهة أو مصدر البيانات) أو الموضوع، باستثناء الحالات الاستثنائية، تستطيع Unumbio تقديم أفضل مجموعة بيانات تلبي احتياجات عملائنا، مثل:

  • السوابق القضائية.
  • الأسماء التجارية وأسماء الشركات.
  • حقوق المؤلف.
  • أسماء النطاقات.
  • المؤشرات الجغرافية.
  • التصاميم والنماذج الصناعية.
  • البراءات وشهادات الحماية التكميلية (SPC) ونماذج المنفعة (utility models).
  • الأدوية وعلوم الحياة.
  • أصناف النباتات.
  • العلامات التجارية والملصقات.

ويقوم فريق البحث في Unumbio، المؤلف من محامين في الملكية الفكرية ذوي خبرة واسعة في الممارسة الدولية، بتحليل شامل للإطار القانوني والإجراءات وسلامة مصادر البيانات المتاحة (النشرات والمواقع الإلكترونية وغيرها) عبر سلسلة من التقارير الموحدة المحمية بحق المؤلف. وقد شارك فريق البيانات لدينا في تطوير بعض أشمل منتجات الملكية الفكرية في القطاع، ومنها LexisNexis® IPinstaLaw® وLexisNexis® Global IP Law Service® و LexisNexis GIPLS IP Charts و Matthew Bender®/ Oxford University Press® World Manual on IP و Equerion IPQuester.

PREMIUM DATABASES

بناء قاعدة بيانات مثالية للملكية الفكرية لا يجب أن يكون عبئاً. فحين ترخص شركة قاعدة PREMIUM DATABASE من Unumbio، تحصل بسرعة على البيانات المثالية، التي فحصها خبراء من الطراز الأول وتحققوا منها، وتصبح جاهزة للاستخدام في خدمة عملائها منذ اليوم الأول. وقواعد PREMIUM DATABASES حل ملكية فكرية «جاهز بالكامل» لأي مسألة وولاية قضائية تقريباً. وبدءاً من البحث في مجموعة بيانات جديدة، مروراً ببنائها، وصولاً إلى صيانتها لاحقاً، تحلل الشركة بدقة جميع مصادر البيانات المتاحة. وتشمل العامة والخاصة؛ والمتاحة مجاناً والمدفوعة؛ والورقية والرقمية وعبر الإنترنت؛ والوطنية والإقليمية والدولية. ويجري جمع جميع المعلومات الرسمية المتاحة وتصنيفها وتنظيمها، بصرف النظر عما إذا كانت هذه البيانات ستُستخدم في نهاية المطاف في قاعدة البيانات النهائية.

وبعد اختيار مصادر البيانات التي ستُستخدم، تنطلق Unumbio في عملية بناء مجموعة البيانات. فتُعالج المعلومات من مصادر البيانات وتُحدد معاملاتها في صيغة رقمية قياسية. وتجري Unumbio آلاف العمليات الموجهة نحو تنسيق البيانات وتحسينها والتحقق منها. وبعض هذه العمليات يسري على جميع مجموعات البيانات، وبعضها الآخر على مسائل محددة (مثل البراءات) أو ولايات قضائية. وهذا يتيح لنا إعادة استخدام التحسينات التي أُدخلت على قاعدة بيانات واحدة وتطبيقها على جميع مجموعات البيانات ذات الخصائص المماثلة. وبهذه الطريقة نحسّن مجموعات بياناتنا باستمرار استناداً إلى ما نكتشفه نحن أو إلى التغييرات الرسمية أو ملاحظات عملائنا. ويمكن تخصيص الدوال ومجزّئات النصوص والقواميس وعمليات الربط والوحدات الذكية لكل عميل بحسب احتياجاته. وتُسلَّم جميع مجموعات بيانات Unumbio بصيغتنا أو بالصيغة الخاصة بالعميل، أو بصيغة قياسية في القطاع، مثل WIPO ST، عند الطلب.

وتتألف حزمة خدمة PREMIUM DATABASE من تحديثات أسبوعية وشهرية وأقل تواتراً (سنوية أو نصف سنوية أو ربع سنوية) واستثنائية. وإضافة إلى التحديثات التي تنشرها الجهات، تستخدم منصة Unumbio نظاماً متقدماً لمتابعة الوثائق وتتبعها المناسبة للتحديث. وبهذه الطريقة يتلقى عملاؤنا جميع التغييرات المنشورة، وكذلك كثيراً من التغييرات غير المنشورة، ومنها الطلبات غير المنشورة. وإضافة إلى التحديثات الدورية، تؤدي أحداث معينة إلى تحديثات استثنائية، مثل إضافة مصادر بيانات جديدة ودمجها؛ والتحديثات المجموعة مباشرة من الجهة وغير المتاحة عبر المنشورات الرسمية؛ والمسح المنتظم للوثائق التي أصبحت كاملة الآن (وكانت ناقصة سابقاً)، وغير ذلك.

ويسلّم الفريق البيانات بصيغة XML خاصة مشتركة بين جميع مجموعات البيانات، أو بصيغ مخصصة عند الطلب، مباشرة إلى خادم FTP الخاص بالعميل أو محرك التخزين السحابي أو الخادم. ومن خلال مجموعة بسيطة لدمج البيانات وبمساعدة Unumbio، سيتلقى العميل البيانات ويدمجها بسرعة. وبدءاً من قاعدة بيانات تضم طلبات البراءات الجديدة في البرازيل، إلى ملفات سابقة كاملة لبيانات العلامات التجارية من آسيا، إلى مجموعات بيانات مخصصة للملفات المتصلة بالأدوية… تستطيع Unumbio بناء PREMIUM DATABASE لأي منها. اطلع على المزيد في www.unum.bio/premium.

VAPOR CaaS

إذا كانت لدى شركة ما مجموعات بيانات ملكية فكرية في قاعدة بياناتها، فلا حاجة إلى البدء من الصفر. وحتى لو كانت البيانات قديمة أو مليئة بالثغرات أو يستحيل البحث فيها أو دمجها، فهي ليست قضية خاسرة… بفضل VAPOR CaaS من Unumbio. فمع VAPOR CaaS نستطيع إعادة الحياة إلى مجموعات البيانات القائمة بالخبرة نفسها التي نطبقها على قواعد PREMIUM DATABASES، باستكمال البيانات وإثرائها وفق أعلى معايير الجودة بسعر أقل بكثير. ولدى كثير من الشركات بالفعل مكتبات ضخمة من البيانات المتصلة بالملكية الفكرية… لكن كثيراً من تلك قواعد البيانات في العناية المركزة. فسجلات الملكية الفكرية عرضة للتغير، أي أن مجموعة بيانات ملكية فكرية فاتها تحديث قديمة إلى حد خطير. وقد تكون في بيانات الملكية الفكرية الواردة من مصادر متعددة حقول وأعراف تسمية غير متوافقة، فيستحيل البحث فيها بصورة شاملة أو ذات معنى. وقد لا توفر بعض المصادر إلا بيانات الملكية الفكرية بصيغة محددة، قد تكون متوافقة مع أغراض المستخدم أو مناسبة لها وقد لا تكون.

VAPOR CaaS هو الحل. CaaS = المحتوى كخدمة. فبينما البرمجيات كخدمة (SaaS) نموذج خدمة يقدم برمجيات سحابية عند الطلب، يقدم CaaS المحتوى عند الطلب لأصحاب الترخيص أو الاشتراك. والمحتوى هو الخدمة وليس البرمجيات. وبجزء بسيط من تكلفة PREMIUM DATABASE، يستطيع مشتركو VAPOR CaaS تقديم مجموعات بياناتهم الحالية ليثريها فريق خبرائنا ويستكملها، ومن ذلك:

  • تصحيح الأخطاء.
  • ملء الحقول الناقصة.
  • توحيد أعراف إدخال الحقول لتسهيل استخدام محركات البحث وغير ذلك الكثير.

ومع VAPOR CaaS يستطيع عملاء Unumbio… تحسين أي حقل من أي وثيقة متصلة بالملكية الفكرية تقريباً وتصنيفه وربطه وتنسيقه واستكماله في أي ولاية قضائية… والحصول على ملفات منسقة كاملة، أو على بيانات خام لتغذية أنظمتهم… وجعل وثائقهم التي تنتظر المعالجة حالياً تتفاعل مع زواحف البيانات لديهم… وسد الثغرات في مجموعات بياناتهم… وغير ذلك الكثير. اطلع على المزيد في www.unum.bio/vapor.

مترجم تلقائيًا من الأصل الإنجليزي. اقرأ النص الأصلي