Política de IA
Cómo utiliza The Patent la inteligencia artificial en su trabajo editorial y en sus servicios.
Última actualización: 27 de octubre de 2026
Nuestro enfoque
The Patent es una revista internacional de inventos editada por WitUp Ltd. Utilizamos la inteligencia artificial como herramienta: las personas deciden qué se publica, y el director, Giovanni Sapere, es responsable de todo lo que publica The Patent, incluido el contenido preparado con ayuda de la IA.
La IA en la redacción
- Los sistemas de IA ayudan a la redacción a seguir sus fuentes (oficinas de patentes, universidades, centros de investigación y editores de confianza), proponer temas y preparar borradores de noticias a partir de las fuentes citadas en ellas.
- Cada borrador preparado con IA es leído y aprobado por un miembro de la redacción antes de su publicación. Nada de lo escrito con IA se publica automáticamente.
- La IA también ayuda con los resúmenes, los titulares, los enlaces entre artículos, los datos para los buscadores y el texto de nuestras publicaciones en redes sociales. Todo ello también se revisa antes de salir.
- Los artículos de nuestro archivo histórico fueron escritos por periodistas y colaboradores y no llevan etiqueta de IA.
Etiquetas
- Los artículos de la redacción IA se redactan con sistemas de IA a partir de las fuentes citadas. Los que un periodista de la redacción ha leído y aprobado llevan su firma y la etiqueta «Human-Edited, AI-Assisted»; los demás llevan la etiqueta «AI-generated content», sin firma personal.
- «Imagen de portada generada con IA»: la imagen de portada se generó con IA; se usa solo cuando no hay una fotografía adecuada.
- «Comunicado de prensa»: texto publicado por una organización a través de Press Release Studio, no escrito ni firmado por la redacción. Pasa por comprobaciones automáticas, incluida una comprobación con IA de seguridad, spam y pertinencia; quien lo publica declara si el texto se escribió con ayuda de IA.
- «Contenido de partner»: contenido publicado en acuerdo con un partner, mantenido separado del contenido editorial.
The Patent AI
- The Patent AI es un asistente gratuito que responde preguntas sobre patentes, inventos e innovación. Es un sistema de IA: sus respuestas las escribe una inteligencia artificial.
- Responde a partir del archivo de The Patent, noticias de editores de confianza, datos oficiales de patentes de la Oficina Europea de Patentes y, cuando hace falta, fuentes web fiables. Cada afirmación está enlazada a sus fuentes numeradas; cuando no encuentra una fuente fiable, lo dice.
- Las respuestas pueden contener errores: comprueba las fuentes antes de confiar en ellas. No son asesoramiento jurídico ni en materia de patentes.
- Los comunicados de prensa y el contenido de partners solo pueden citarse cuando son pertinentes, siempre con su etiqueta, y no tienen prioridad sobre otras fuentes.
- No almacenamos el texto de las preguntas. Cómo tratamos los datos necesarios para contar las preguntas gratuitas se explica en la Política de privacidad.
Proveedores de IA
- Google (Gemini): redacción y comprobación de textos, las respuestas y las búsquedas web de The Patent AI, las comprobaciones automáticas de los comunicados de prensa y las imágenes de portada generadas con IA.
- DeepSeek: apoyo únicamente a algunas herramientas internas de la redacción. No se le envía ningún dato personal de lectores ni de clientes.
- Mantenemos un registro interno de los sistemas de IA que utilizamos, actualizado cuando cambian.
Transparencia según el Reglamento de IA de la UE
The Patent aplica las normas de transparencia del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 (Reglamento de Inteligencia Artificial): a quienes usan The Patent AI se les informa de que interactúan con un sistema de IA, y los textos e imágenes generados o preparados sustancialmente con IA se etiquetan como se describe arriba, incluso cuando la redacción los ha revisado.
Contacto
Para informar de un error o hacer una pregunta sobre nuestro uso de la IA, escribe a editorialstaff@thepatent.news. Para los datos personales, escribe a privacy@witup.ai.