Nueva alianza entre The Patent y Unumbio
Por Mario Vincenzo La Rocca
6 min de lectura
Traducido automáticamente del original en inglés Leer el original

El nuevo socio es la pareja perfecta para las empresas que quieren ampliar, mejorar o crear desde cero una colección de contenidos de propiedad industrial para una amplia gama de aplicaciones
Unumbio es ya un nuevo socio de The Patent, Invention Magazine. El proveedor de datos líder del sector desde 2009 crea y distribuye datos de propiedad industrial (PI) y contenidos relacionados a escala global, a un coste competitivo y con exigentes estándares de calidad. Las empresas pueden encontrarle una amplia gama de aplicaciones, entre ellas, sin limitarse a ellas, servicios en línea de PI; búsquedas de anterioridades, registro y renovación de PI; cribado, búsqueda y vigilancia de PI; inteligencia de PI; protección y tramitación de PI, gestión de PI e investigación relacionada con patentes. Unumbio puede crear contenido nuevo bajo demanda, proporcionar conjuntos de datos ya existentes mediante diversas opciones de distribución y procesar el contenido actual de sus clientes con su tecnología de vanguardia.
Todas sus bases de datos están listas para ser objeto de licencia e integrarse en una amplia gama de aplicaciones, respaldadas por amplias actualizaciones y una asistencia de primer nivel. Las empresas de PI y de sectores afines pueden dejar de usar datos poco fiables de proveedores dispares, datos genéricos y no estandarizados procedentes de fuentes comunes, o costosos conjuntos de datos creados internamente. Sea cual sea la jurisdicción (país, territorio, autoridad, fuente de datos) o la materia, salvo casos excepcionales, Unumbio puede ofrecer el mejor conjunto de datos para satisfacer las necesidades de los clientes, como por ejemplo:
- Jurisprudencia.
- Nombres comerciales y de empresas.
- Derechos de autor.
- Nombres de dominio.
- Indicaciones geográficas.
- Diseños y modelos industriales.
- Patentes, certificados complementarios de protección (SPC) y modelos de utilidad.
- Farmacia y ciencias de la vida.
- Variedades vegetales.
- Marcas y etiquetas.
- … y muchos más.
El equipo de investigación de Unumbio, formado por abogados de PI con amplia experiencia en la práctica internacional, realiza un análisis exhaustivo del marco jurídico, los procedimientos y la integridad de las fuentes de datos disponibles (boletines, sitios web, etc.) mediante una serie de informes estandarizados protegidos por derechos de autor. Su equipo de datos ha participado en el desarrollo de algunos de los productos de PI más completos del sector, entre ellos LexisNexis® IPinstaLaw®, LexisNexis® Global IP Law Service®, LexisNexis GIPLS IP Charts, Matthew Bender®/ Oxford University Press® World Manual on IP y Equerion IPQuester.
PREMIUM DATABASES
Crear la base de datos de PI perfecta no tiene por qué ser una carga. Cuando una empresa obtiene la licencia de una PREMIUM DATABASE de Unumbio, obtiene acceso rápido a los datos perfectos, comprobados y verificados por expertos de primer nivel y listos para ponerse al servicio de sus clientes desde el primer día. Las PREMIUM DATABASES son una solución de PI «llave en mano» para casi cualquier materia y jurisdicción. Desde investigar un nuevo conjunto de datos hasta construirlo y mantenerlo después, analizan meticulosamente todas las fuentes de datos disponibles. Entre ellas: públicas y privadas; de libre acceso y de pago; en papel, digitales y en línea; nacionales, regionales e internacionales. Toda la información oficial disponible se recopila, clasifica y organiza, con independencia de que esos datos se utilicen o no finalmente en la base de datos definitiva.
Tras seleccionar las fuentes de datos que se van a utilizar, el equipo se sumerge en el proceso de construcción del conjunto de datos. La información de las fuentes se procesa y parametriza en un formato digital estándar. Unumbio realiza miles de operaciones de formateo, mejora y validación de datos. Algunas de estas operaciones se aplican a todos los conjuntos de datos y otras a materias concretas (por ejemplo, las patentes) o a jurisdicciones determinadas. Esto permite al equipo reutilizar las mejoras realizadas en una base de datos y aplicarlas a todos los conjuntos de datos con características similares. De este modo, mejoran constantemente los conjuntos de datos a partir de sus propios hallazgos, de los cambios oficiales o de los comentarios de los clientes.
Las funciones, los tokenizadores, los diccionarios, las asignaciones y los módulos inteligentes pueden personalizarse para cada cliente según sus necesidades. Todos los conjuntos de datos de Unumbio se entregan en su formato, en el formato propietario del cliente o en un formato estándar del sector —por ejemplo, WIPO ST— si así se solicita.
El paquete de servicios PREMIUM DATABASE incluye actualizaciones semanales, mensuales, de menor frecuencia (anuales, semestrales o trimestrales) y extraordinarias. Más allá de las actualizaciones publicadas por las autoridades, la plataforma de Unumbio emplea un sistema avanzado para seguir y rastrear los documentos susceptibles de actualización. De este modo, los clientes reciben todos los cambios publicados, pero también muchos cambios no publicados, incluidas las solicitudes no publicadas. Además de las actualizaciones periódicas, determinados eventos desencadenan actualizaciones extraordinarias —por ejemplo, la incorporación y fusión de nuevas fuentes de datos; las actualizaciones recabadas directamente de la autoridad y no disponibles en las publicaciones oficiales; el escaneo periódico de documentos ahora completos (pero antes incompletos), y más—.
Unumbio entrega los datos en un formato XML propietario común a todos los conjuntos de datos, o en formatos personalizados si se solicitan, directamente en el FTP, la unidad de almacenamiento en la nube o el servidor del cliente. Mediante un sencillo kit de integración de datos y con la ayuda de Unumbio, el cliente recibirá e integrará los datos con rapidez. Desde una base de datos con las nuevas solicitudes de patente en Brasil hasta archivos retrospectivos completos de datos de marcas de Asia o conjuntos de datos personalizados de expedientes del sector farmacéutico, Unumbio puede construir una PREMIUM DATABASE para cualquiera de ellos. Más información en www.unum.bio/premium.
VAPOR CaaS
Si una empresa ya dispone de conjuntos de datos de PI en su base de datos, no hace falta empezar desde cero. Aunque los datos estén desactualizados, llenos de lagunas, imposibles de consultar o de integrar, no es una causa perdida gracias a VAPOR CaaS de Unumbio. Con VAPOR CaaS pueden devolver la vida a los conjuntos de datos existentes con la misma experiencia que aplican a las PREMIUM DATABASES, completando y enriqueciendo los datos con los más altos estándares de calidad por un precio mucho menor.
Muchas empresas poseen ya vastas bibliotecas de datos relacionados con la PI, pero muchas de esas bases de datos están en estado crítico. Los registros de PI están sujetos a cambios, de modo que un conjunto de datos de PI que no recibe una actualización queda peligrosamente obsoleto. Los datos de PI procedentes de múltiples fuentes pueden tener campos y convenciones de etiquetado incompatibles, lo que impide consultarlos de forma exhaustiva o significativa. Algunas fuentes solo suministran datos de PI en un formato concreto, que puede ser o no compatible o adecuado para los fines del usuario.
VAPOR CaaS (Content as a Service, contenido como servicio) es la solución. Mientras que el Software as a Service («SaaS») es un modelo de servicio que ofrece software en la nube bajo demanda, el CaaS ofrece contenido bajo demanda a los titulares de una licencia o suscripción. El contenido es el servicio, no el software. Por una fracción del coste de una PREMIUM DATABASE, los suscriptores de VAPOR CaaS pueden enviar sus conjuntos de datos actuales para que el equipo de expertos de Unumbio los enriquezca y complete, con acciones como:
- Corrección de inexactitudes.
- Relleno de campos que faltan.
- Unificación de las convenciones de entrada de los campos para facilitar el uso de motores de búsqueda, y muchas más.
Con VAPOR CaaS, los clientes pueden: mejorar, clasificar, vincular, formatear y completar cualquier campo de casi cualquier documento relacionado con la PI en cualquier jurisdicción; obtener archivos completos y formateados, u obtener datos en bruto para alimentar sus sistemas; lograr que los documentos que esperan ser procesados interactúen con sus rastreadores de datos; llenar las lagunas de su recopilación de datos y mucho más. Más información en www.unum.bio/vapor.



